Laranth vs. Aurra Sing!  In hindsight this is sorta depressingly predictable.  Anyway they have a noir-grade showdown in the midst of a very weird festival, then Jax heads off to Dejah’s to once again be sexually frustrated by a 2003-era clubwear shimmer dress.